设为首页 - 加入收藏
您的当前位置:主页 > 河南方言 > 正文

河南方言版诸葛亮怒斥马谡走红 邀各地网友比拼

来源:中国方言 编辑:方言翻译 时间:2018-01-11

诸葛亮怒斥窜货(商丘话版)


  大河网讯 (记者 许会增)窜货,是市场上令人深恶痛绝的竞争手段,这种行为会导致市场价格混乱、经销商积极性受挫、厂家利润降低、顾客对品牌忠诚度下降等结果。如今,就连诸葛亮都对这种手段大发雷霆。当今市场的行为,怎么会穿越到一千多年前的三国时代呢?

原来,有人将电视剧《三国演义》中诸葛亮挥泪斩马谡的片段,变成了一个配音秀节目:豫东方言版“诸葛亮怒斥窜货”。形象生动的画面,诙谐幽默的语言,加上反映了市场竞争的现实,迅速在网上窜红。3月31日上午,记者发现,该视频的点播放次数已达58.3万次。

看过电视剧《三国演义》的观众,想必对诸葛亮挥泪斩马谡的来龙去脉不陌生。为实现统一大业,诸葛亮发动了一场北伐曹魏的战争。此次北伐过程中,马谡以全家性命作担保,自告奋勇领兵镇守战略要地街亭。结果,街亭失守。

战败归来,马谡自缚跪于帐前。网友配音的这一段,就是军帐中诸葛亮对马谡大发雷的一幕。

电视剧中诸葛亮怒斥马谡的原话是:我屡次叮咛告诫,街亭是我根本,丢了街亭,我军进不能进,退不能退。我三十万大军,险些丧于你手。你领命之时,我反复叮嘱,要当道扎营,阻挡魏军。当道扎营,你执意不听。自以为饱读兵书,深谙战法,非要屯兵山上,王将军苦苦相劝,若能听进半句,岂能闯下如此大祸!我军首次兵发祁山,讨伐魏国,三十万大军,风餐露宿,浴血奋战。兵士无一不向前,将领无一不尽力。方能取下三城,军临渭水,兵通长安。正值大功告成之时,你,你却刚愎自用,独断专行,结果街亭失守,致使损兵折将,失地陷城,皆你之过也!

这千古传诵的经典一幕,却被网友用商丘话配音成“诸葛亮怒斥窜货”。诸葛亮对马谡说,你佛(说)咋叫我佛(说)你吧,咋叫我佛(说)你,都恁大个人了,还干那点儿傻事儿。干点啥不中,非要到人家市场上窜人家的货,你看人家老王,人家拿个代理容易不容易,拿个代理权容易不容易。唉!

这时一旁部下欲要劝说,丞相二字刚出口,却被诸葛亮一句“你憋住”打住了。

诸葛亮接着怒斥马谡,人家在市场上踏踏实实做市场,踏踏实实做渠道,你倒好,从这边窜点货,不羁(拟声),叫价格给人家弄穿了。你挣住钱了,是不是,你可得劲了吧,这市场以后咋做啊?你还哭勒,你给我憋住吧,这个事咋弄。

此视频一出,便引起网友关注。截至今日8时30分,播放次数已达58.3万次。这是豫东方言版的“诸葛亮怒斥窜货”,河南其它地方方言版的“诸葛亮怒斥窜货”是怎样的呢?河南各地的网友不妨试一试,来个各地方言大比拼,晒出家乡方言的特色。

小记提醒各位,内容要积极健康,言语要文明,不能说脏话哟。

相关推荐:

栏目分类

主页

Copyright © 2002-2011 主页 版权所有

Top