设为首页 - 加入收藏
您的当前位置:主页 > 东北方言 > 正文

“新歌声”今晚出现了中国版蕾哈娜

来源:中国方言 编辑:方言翻译 时间:2018-01-14

  从“好声音”到“新歌声”,东北学员都是主力军。今晚21:10,在新一期浙江卫视《中国新歌声》节目中,将有多位东北学员登场,除了惊艳的歌声,他们地道的东北话也成了节目现场的笑点和亮点。

  在今晚节目中,来自吉林省延吉市的学员杨美娜成为全场亮点,她的歌声就如同她衣服上的荧光绿一样惊艳,而她率真的性格和不时冒出的东北方言更是令观众和导师体验了一把现场版的“东北小品”。杨美娜翻唱的《Diamonds》获得了导师们极高的评价,那英听完后直呼:“你就是中国的蕾哈娜,就在冲下来那一刹那,我产生幻觉了,你就是(蕾哈娜)! ”而汪峰则是在她开唱的第10秒就冲了下来,并且很激动地表示,“比听蕾哈娜的还要有震撼力! ”周杰伦也立即表示:“你就像一颗钻石一样,站在这个舞台上! ”

  面对导师们的极高评价,杨美娜脱口而出一句地道的东北话“哎哟妈呀”,不仅让全场观众笑翻,更是引发了导师对于东北方言的讨论,于是在现场上演了一场“东北小品”。那英问杨美娜有没有出国深造的打算,她十分诚实地回答:“我中国都没整明白,我上国外干啥。 ”面对这些方言,庾澄庆显然有些懵了:“等一下,你是说……”在东北人那英的翻译下,庾澄庆马上表示:“在这儿明白也够了,真的! ”那英也补充说:“来到这个舞台,你已经明白了,你彻底被这个舞台给整明白了。不对,这个舞台叫你给整明白了!”而面对其他导师的强烈攻势,那英也放出狠话:“好女不跟这仨男的斗,你看他们三个男人还有男人样吗?有点风度! ”之后,更是“威胁”学员称:“你觉得你伤害到了我,还能回沈阳吗? ”

相关文章:

栏目分类

主页

Copyright © 2002-2011 主页 版权所有

Top