设为首页 - 加入收藏
您的当前位置:主页 > 东北方言 > 正文

追凶者也东北话杠上云南话 不懂方言被虐成狗了

来源:中国方言 编辑:方言翻译 时间:2018-01-10

  曹保平导演新作《追凶者也》上演东北话pk云南话,近日《追凶者也》发布首款预告,在生猛的音乐烘衬下,影片极致的幽默影像风格呼之欲出,冲击十足。
 

追凶者也东北话杠上云南话 不懂方言被虐成狗了


 

  8月16日,电影《追凶者也》在京举办“老司机”主题发布会,导演曹保平携主演刘烨、张译、段博文、颜北组成“老司机男团”共同亮相,并且伴随着神曲《老司机带带我》纷纷上台大展污力,还发布了由刘烨、张译共同演唱的片尾曲《不法之徒》的MV。电影《追凶者也》将于9月15日正式上映。

  现场,曹保平导演和四位男演员刘烨、张译、段博文、颜北齐齐穿着工装服亮相。发布会上还曝光了刘烨和张译演唱的电影主题曲《不法之徒》MV,两位分别用云南话和东北话演绎自己的角色,曹保平导演更是透露,张译的东北话歌词是他自己写的。

  在两位主演刘烨和张译登台后,曹导便爆料,当时刘烨为了接下《追凶者也》的“宋老二”角色,一直在跟导演说,自己在云南拍过《美人草》,当年云南话说得可溜了。结果刘烨立刻拆穿,说:“云南话难,签完合同之后,怕导演不用我了。”

  而发布会上,还设置了刘烨与张译“PK”的环节。在两人跟随者节奏用Rap来介绍自己的角色时,刘烨说,我的老婆卷着现金和首饰跑了。话外难免让人联想到最近发生的娱乐圈热点事件。不得不让曹保平导演和主持人出来打圆场:“我们说的是戏里,戏里。”

上一篇:沈阳话:最大特点是不分平翘舌
下一篇:没有了
栏目分类

主页

Copyright © 2002-2011 主页 版权所有

Top